← Back to Read & Learn
Phrasebooks · Book sample

From The Complete Hebrew Phrasebook

Complete first practical phrase chapter, including every subsection and phrase.

Content language: English · Learning language: Hebrew

Chapter 1

Survival Essentials

Basic Greetings

Hello.

שלום.‏ (sha-lom)

Good morning.

בוקר טוב.‏ (bo-ker tov)

Good evening.

ערב טוב.‏ (e-rev tov)

Good night.

לילה טוב.‏ (lay-la tov)

Goodbye.

להתראות.‏ (le-hit-ra-ot)

See you later.

נתראה אחר כך.‏ (nit-ra-e a-khar kakh)

Nice to meet you.

נעים מאוד.‏ (na-im me-od)

Welcome.

Male Listener: ברוך הבא.‏ (ba-rukh ha-ba)

Female Listener: ברוכה הבאה.‏ (b-ru-kha ha-ba-a)

How are you?

Male Listener: מה שלומך?‏ (ma shlom-kha)

Female Listener: מה שלומך?‏ (ma shlo-mekh)

I’m fine.

אני בסדר.‏ (a-ni be-se-der)

And you?

Male Listener: ואתה?‏ (ve-a-ta)

Female Listener: ואת?‏ (ve-at)

Politeness & Basics

Please.

בבקשה.‏ (be-va-ka-sha)

Thank you.

תודה.‏ (to-da)

Thank you very much.

תודה רבה.‏ (to-da ra-ba)

You’re welcome.

בבקשה.‏ (be-va-ka-sha)

Excuse me.

סליחה.‏ (sli-kha)

I’m sorry.

Male Form: אני מצטער.‏ (a-ni mits-ta-er)

Female Form: אני מצטערת.‏ (a-ni mits-ta-e-ret)

No problem.

אין בעיה.‏ (eyn be-a-ya)

That’s okay.

זה בסדר.‏ (ze be-se-der)

Of course.

בטח.‏ (be-takh)

Don’t worry.

Male Listener: אל תדאג.‏ (al tid-ag)

Female Listener: אל תדאגי.‏ (al tid-a-gi)

Core Survival Patterns

Pattern: I need …

Male Form: אני צריך ...‏ (a-ni tsa-rikh ...)

Female Form: אני צריכה ...‏ (a-ni tsri-kha ...)

I need a doctor.

Male Form: אני צריך רופא.‏ (a-ni tsa-rikh ro-fe)

Female Form: אני צריכה רופא.‏ (a-ni tsri-kha ro-fe)

I need help.

Male Form: אני צריך עזרה.‏ (a-ni tsa-rikh ez-ra)

Female Form: אני צריכה עזרה.‏ (a-ni tsri-kha ez-ra)

I need water.

Male Form: אני צריך מים.‏ (a-ni tsa-rikh ma-yim)

Female Form: אני צריכה מים.‏ (a-ni tsri-kha ma-yim)

I need a taxi.

Male Form: אני צריך מונית.‏ (a-ni tsa-rikh mo-nit)

Female Form: אני צריכה מונית.‏ (a-ni tsri-kha mo-nit)

I need time.

Male Form: אני צריך זמן.‏ (a-ni tsa-rikh zman)

Female Form: אני צריכה זמן.‏ (a-ni tsri-kha zman)

Pattern: I want …

Male Form: אני רוצה ...‏ (a-ni ro-tse ...)

Female Form: אני רוצה ...‏ (a-ni ro-tsa ...)

I want coffee.

Male Form: אני רוצה קפה.‏ (a-ni ro-tse ka-fe)

Female Form: אני רוצה קפה.‏ (a-ni ro-tsa ka-fe)

I want to eat.

Male Form: אני רוצה לאכול.‏ (a-ni ro-tse le-e-khol)

Female Form: אני רוצה לאכול.‏ (a-ni ro-tsa le-e-khol)

I want to pay.

Male Form: אני רוצה לשלם.‏ (a-ni ro-tse le-sha-lem)

Female Form: אני רוצה לשלם.‏ (a-ni ro-tsa le-sha-lem)

I want to go.

Male Form: אני רוצה ללכת.‏ (a-ni ro-tse la-le-khet)

Female Form: אני רוצה ללכת.‏ (a-ni ro-tsa la-le-khet)

I want to sleep.

Male Form: אני רוצה לישון.‏ (a-ni ro-tse li-shon)

Female Form: אני רוצה לישון.‏ (a-ni ro-tsa li-shon)

Pattern: I would like …

Male Form: הייתי רוצה ...‏ (ha-yi-ti ro-tse ...)

Female Form: הייתי רוצה ...‏ (ha-yi-ti ro-tsa ...)

I would like a ticket.

Male Form: הייתי רוצה כרטיס.‏ (ha-yi-ti ro-tse kar-tis)

Female Form: הייתי רוצה כרטיס.‏ (ha-yi-ti ro-tsa kar-tis)

I would like a menu.

Male Form: הייתי רוצה תפריט.‏ (ha-yi-ti ro-tse taf-rit)

Female Form: הייתי רוצה תפריט.‏ (ha-yi-ti ro-tsa taf-rit)

I would like more.

Male Form: הייתי רוצה עוד.‏ (ha-yi-ti ro-tse od)

Female Form: הייתי רוצה עוד.‏ (ha-yi-ti ro-tsa od)

I would like this.

Male Form: הייתי רוצה את זה.‏ (ha-yi-ti ro-tse et ze)

Female Form: הייתי רוצה את זה.‏ (ha-yi-ti ro-tsa et ze)

I would like a receipt.

Male Form: הייתי רוצה קבלה.‏ (ha-yi-ti ro-tse ka-ba-la)

Female Form: הייתי רוצה קבלה.‏ (ha-yi-ti ro-tsa ka-ba-la)

Pattern: Can you …?

Male Listener: אתה יכול ...?‏ (a-ta ya-khol ...)

Female Listener: את יכולה ...?‏ (at ye-kho-la ...)

Can you help me?

Male Listener: אתה יכול לעזור לי?‏ (a-ta ya-khol la-a-zor li)

Female Listener: את יכולה לעזור לי?‏ (at ye-kho-la la-a-zor li)

Can you repeat that?

Male Listener: אתה יכול לחזור על זה?‏ (a-ta ya-khol lakh-zor al ze)

Female Listener: את יכולה לחזור על זה?‏ (at ye-kho-la lakh-zor al ze)

Can you translate this?

Male Listener: אתה יכול לתרגם את זה?‏ (a-ta ya-khol le-tar-gem et ze)

Female Listener: את יכולה לתרגם את זה?‏ (at ye-kho-la le-tar-gem et ze)

Can you show me?

Male Listener: אתה יכול להראות לי?‏ (a-ta ya-khol le-har-ot li)

Female Listener: את יכולה להראות לי?‏ (at ye-kho-la le-har-ot li)

Can you write it?

Male Listener: אתה יכול לכתוב את זה?‏ (a-ta ya-khol likh-tov et ze)

Female Listener: את יכולה לכתוב את זה?‏ (at ye-kho-la likh-tov et ze)

Pattern: Where is …?

איפה ...?‏ (ey-fo ...)

Where is the bathroom?

איפה השירותים?‏ (ey-fo ha-she-ru-tim)

Where is the exit?

איפה היציאה?‏ (ey-fo ha-ye-tsi-a)

Where is the station?

איפה התחנה?‏ (ey-fo ha-ta-kha-na)

Where is the hospital?

איפה בית החולים?‏ (ey-fo beyt ha-kho-lim)

Where is my hotel?

איפה המלון שלי?‏ (ey-fo ha-ma-lon she-li)

This reading preserves the complete source section, including its original examples and any translations already in the book. It has not been rewritten or translated for this preview.