← Back to Read & Learn
Phrasebooks · Book sample

From The Complete Hungarian Phrasebook

Complete first practical phrase chapter, including every subsection and phrase.

Content language: English · Learning language: Hungarian

Chapter 1

Survival Essentials

Basic Greetings

Hello.

Jó napot kívánok. (yoh naw-pot kee-vah-nok)

Good morning.

Jó reggelt kívánok. (yoh reg-gelt kee-vah-nok)

Good evening.

Jó estét kívánok. (yoh esh-tayt kee-vah-nok)

Good night.

Jó éjszakát kívánok. (yoh ay-saw-kaht kee-vah-nok)

Goodbye.

Viszontlátásra. (vee-sont-lah-tahsh-raw)

See you later.

Később találkozunk. (kay-shurb taw-lahl-ko-zoonk)

Nice to meet you.

Nagyon örülök. (naw-dyon ur-rew-lurk)

Welcome.

Isten hozta. (eesh-ten hoz-taw)

How are you?

Hogy van? (hody vawn)

I’m fine.

Jól vagyok. (yohl vaw-dyok)

And you?

És ön? (aysh urn)

Have a nice day.

Szép napot kívánok. (sayp naw-pot kee-vah-nok)

Have a good trip.

Jó utat. (yoh oo-tawt)

Yes.

Igen. (ee-ghen)

No.

Nem. (nem)

Maybe.

Talán. (taw-lahn)

Please come in.

Kérem, fáradjon be. (kay-rem, fah-rawd-yon beh)

Please sit down.

Kérem, foglaljon helyet. (kay-rem, fog-lawl-yon he-yet)

I must go.

Mennem kell. (men-nem kel)

Take care.

Vigyázzon magára. (vee-dyahz-zon maw-gah-raw)

Politeness & Basics

Please.

Kérem. (kay-rem)

Thank you.

Köszönöm. (kur-sur-nurm)

Thank you very much.

Nagyon szépen köszönöm. (naw-dyon say-pen kur-sur-nurm)

You’re welcome.

Szívesen. (see-ve-shen)

Excuse me.

Elnézést. (el-nay-zaysht)

I’m sorry.

Sajnálom. (shahy-nah-lom)

No problem.

Semmi probléma. (shem-mee prob-lay-maw)

That’s okay.

Minden rendben. (min-den rend-ben)

Of course.

Természetesen. (ter-may-seh-te-shen)

Don’t worry.

Ne aggódjon. (ne awg-gohd-yon)

Just a moment.

Egy pillanatot kérek. (edge pil-law-naw-tot kay-rek)

Pardon?

Tessék? (tesh-shayk)

Could you repeat that?

Megismételné, kérem? (meg-ish-may-tel-nay, kay-rem)

Do you speak English?

Beszél angolul? (be-sayl awn-go-lool)

I don’t speak Hungarian.

Nem beszélek magyarul. (nem be-say-lek maw-dyaw-rool)

I speak a little Hungarian.

Beszélek egy kicsit magyarul. (be-say-lek edge kee-chit maw-dyaw-rool)

I understand.

Értem. (ayr-tem)

I don’t understand.

Nem értem. (nem ayr-tem)

Please speak slowly.

Kérem, beszéljen lassabban. (kay-rem, be-sayl-yen lawsh-shawb-bawn)

Can I ask a question?

Kérdezhetek valamit? (kayr-dez-he-tek vaw-law-mit)

Core Survival Patterns

Pattern: I need …

Szükségem van egy …-ra/-re. (sewk-shay-gem vawn edge …-raw/-reh)

(If the word has back vowels like a, á, o, ó, u, ú, use -ra: taxira. If the word has front vowels like e, é, i, í, ö, ő, ü, ű, use -re: vízre.)

I need a doctor.

Szükségem van egy orvosra. (sewk-shay-gem vawn edge or-vosh-raw)

I need a taxi.

Szükségem van egy taxira. (sewk-shay-gem vawn edge tawk-see-raw)

I need help.

Szükségem van segítségre. (sewk-shay-gem vawn she-geet-shayg-re)

I need water.

Szükségem van vízre. (sewk-shay-gem vawn veez-re)

I need a ticket.

Szükségem van egy jegyre. (sewk-shay-gem vawn edge jedy-re)

Pattern: I want …

Akarok … (aw-kaw-rok …)

I want to eat.

Akarok enni. (aw-kaw-rok en-nee)

I want to sleep.

Akarok aludni. (aw-kaw-rok aw-lood-nee)

I want to pay.

Akarok fizetni. (aw-kaw-rok fee-zet-nee)

I want to go there.

Oda akarok menni. (o-daw aw-kaw-rok men-nee)

I want this.

Ezt akarom. (est aw-kaw-rom)

Pattern: I would like …

Szeretnék … (se-ret-nayk …)

I would like a coffee.

Szeretnék egy kávét. (se-ret-nayk edge kah-vayt)

I would like a map.

Szeretnék egy térképet. (se-ret-nayk edge tayr-kay-pet)

I would like a menu.

Szeretnék egy étlapot. (se-ret-nayk edge ayt-law-pot)

I would like the bill.

Szeretném a számlát. (se-ret-naym aw sahm-laht)

I would like some information.

Szeretnék információt kérni. (se-ret-nayk in-for-mah-tsee-oht kayr-nee)

Pattern: Can you …?

Tudna …? (tood-naw …)

Can you help me?

Tudna segíteni? (tood-naw she-ghee-te-nee)

Can you show me?

Meg tudná mutatni? (meg tood-nah moo-tawt-nee)

Can you translate this?

Le tudná fordítani ezt? (le tood-nah for-dee-taw-nee est)

Can you write it down?

Le tudná írni? (le tood-nah eer-nee)

Can you take a photo?

Tudna csinálni egy fotót? (tood-naw chee-nahl-nee edge fo-toht)

Pattern: Where is …?

Hol van a …? (hol vawn aw …)

Where is the bathroom?

Hol van a mosdó? (hol vawn aw mosh-doh)

Where is the hotel?

Hol van a szálloda? (hol vawn aw sahl-lo-daw)

Where is the exit?

Hol van a kijárat? (hol vawn aw kee-yah-rawt)

Where is the entrance?

Hol van a bejárat? (hol vawn aw be-yah-rawt)

Where is an ATM?

Hol van egy bankautomata? (hol vawn edge bawnk-ow-to-maw-taw)

This reading preserves the complete source section, including its original examples and any translations already in the book. It has not been rewritten or translated for this preview.